Путь в вечность [СИ] - Эль Бланк

Кистал – планета лазалваков в системе звезды Виман.

Кратсы – биороботы

Лазалваки – цивилизация планеты Кистал.

Лансиане – цивилизация планеты Ланс, звезды Элдери, в составе империи "Объединённые территории".

Лаонный заряд – узконаправленное гравитационное возмущение

Лаудир – древняя подводная база лазалваков на Земле.

Олуол – молекулярное вещество, результат реакции Фтума.

Поле Фтума – электромагнитное поле стимулирующее образование внутриядерных и молекулярных связей.

Превентир – Лунная база.

Приол – протовещество апейронного уровня.

Прис – звезда в созвездии Большого Пса.

Ракдал – управляющий город на планете Илькута.

Реакция Фтума – разрушение вещества, распад с потерей устойчивых межмолекулярных, молекулярных и внутриядерных связей без выделения энергии.

Реат – эманирующий кристалл, способный перераспределять ментальную, первичную и вторичную энергию между пространством и подпространством. Срабатывает только один раз.

Релирование – уничтожение существующей личности из-за переноса на кору мозга ментальной проекции другой личности.

Рувр – устройство вертикального спуска летательных аппаратов.

Синхро-канал – подпространственный тоннель перехода, позволяющий перемещать объекты на большие расстояния. Скорость прохождения по каналу высокая. Длительность перемещения для внешнего наблюдателя и для перемещаемого объекта одинакова. Локация тоннеля лучевая, что позволяет точно идентифицировать конечную точку выхода.

Старки – цивилизация планеты Илькута.

Трад – устройство для формирования маленького синхро-канала близкого радиуса действия.

"Треон" – орбитальный космический корабль старков.

Трипслат – комбинированный материал (вещественно-полевой структуры), обладающий упругостью, прочностью, избирательной прозрачностью и практически полной устойчивостью к внешним воздействиям.

Фиэтл – газовая смесь, характерная для атмосфер Кистала и Илькуты.

Фор – управляющий город планеты Кистал.

Эманация – истечение чего-либо откуда-либо, появление чего-либо в результате выделения из чего-либо более сложного; то что возникло, появилось в результате такого истечения.

Эмиссировка – подбор доноров-носителей генетической информации.